Die Highlights dieses Hörspieles sind schnell beschrieben: Hellmut Lange als Vater Jaguar, Hans Clarin als Dr. Parmesan, der junge Konrad Halver als Antonio, sowie gute hörspieldienliche Musik!!!
Ansonsten herrscht aber nur Durchschnitt, wie so oft wird die Hörspiel-Fassung eines Karl-May-Romanes auf die typische Verbrecherjagd zusammengekürzt, jede Menge belanglose Charaktere aber nicht herausgestrichen. Und es tauchen (natürlich!) mal wieder ein paar illustre Deutsche auf, die ein bischen rumalbern und den Hörer verärgern. Die Geschichte selbst ist zwar kurz, aber die gesamte Handlung zieht sich wie Kaugummi dahin, der sich einfach nicht von der Schuhsohlen entfernen läßt. Weitere Ärgernisse sind das Bad-Segeberg-Cover und die Tatsache, das man sich erzähltechnisch zwar im "Westen" befindet, du ganze Geschichte aber in Süd- und Mittelamerika spielt.
Interessant zu hören ist, das Europa auch in den frühen Jahren hin und wieder mal Mist auf den Markt brachten, denn die Fassung von "Zebra" kann aus der zusammengesponnenen Geschichte mit arg aufgesetzter Moral, Rache und stereotypen Handlungssträngen mehr Spannung und Drive herausholen und ein etwas längeres, dafür aber auch besseres Hörspiel produzieren.
FAZIT: Ein Punkt für Lange, Clarin und Halver, ein Punkt für die Musik, der Rest ist austauschbar und uninteressant...
